Jodha Bai adalah nama terkenal Harka Bai dan Heer Kumar.
Seri ini tak mewakili budaya sosial atau tradisional yang dilakukan oleh keluarga/orang
di masa lalu. Tujuan kami bukan untuk menyakiti bagian apapun masyarakat.
Bagus Maham Anga, aku harus menghargai trikmu.
Trikku takkan berhasil jika kau tidak membantuku.
Berkat kaum, Yang Mulia setuju menikahi Benazir.
Benar. Jalal tidak pernah bisa menolakku.
Dia selalu melakukan apa yang aku sarankan.
Tidak diragukan. Tapi bolehkah aku bicara sesuatu?
Aku tak tahu kenapa aku merasa Jalal setuju menikahi Benazir
hany karena ratu Jodha menentangnya.
Aku bertanya-tanya kenapa Jalal masih dipengaruhi ratu Jodha.
Tapi sebentar lagi dia akan kehilangan pengaruh.
Apakah kau tidak menyadari Jalal mementingkan perkataanku?
Lagipula, jika dia setuju mengekspresikan kebenciaannya terhadap ratu Jodha,
apa salahnya itu?
Ini bagus untuk kita, Maham Anga.
Dan bagian terbaiknya adalah kita mendapat ide ini dari ide ratu Jodha.
Aku hanya berharap Benazir menikah dengan Jalal secepat mungkin.
Maka, mudah bagi kita untuk melempar ratu Jodha keluar dari Agra.
Dia sudah mengesampingkan Jalal, kan?
Sekarang aku akan melempar dia keluar dari posisinya.
Benazir akan menggantikan tempatnya.
Kau benar, ratu Ruqaiya.
Aku baru menemukan cara agar Benazir dan Jalal segera menikah.
Karena ratu Jodha takkan menyerah dengan mudah.ratu Jodha
Lagipula, apakah kita harus melakukan sesuatu sebelum itu?
Mari kita rayakan kemenangan pertama kita.
Tentu saja.
Demi Tuhan, tenanglah.
Bagaimana aku bisa tenang, Moti? Bagaimana bisa?
Setiap saat wanita beracun itu semakin dekat dengan Yang Mulia.
Sekarng Yang Mulia sudah memutuskan menikah dengannya.
Nyawa Yang Mulia dalam bahaya dan aku tak bisa berbuat apapun.
Bagaimana aku bisa melindungi Yang Mulia?
Jika Yang Mulia terluka aku takkan bisa memaafkan diriku.
Aku harus melindunginya.
Jangan berbohong pada dirimu sendiri Jodha.
Kau tidak gelisah karena Yang Mulia akan menikah dengan Benazir.
Kau gelisah karena kau mencintai Yang Mulia.
Moti, sudah aku katakan padamu aku tak punya perasaan seperti itu terhadap Yang Mulia.
Itu hanya kata-kata tapi perasaan terdalam manusia tercermin dari wajahnya.
Dan sudah menjadi bukti ekpresi cemas di wajahmu
bahwa kau sangat mencintai Yang Mulia.
Kau sangat tahu kenapa Yang Mulia menikahi Benazir.
Dia melakukan ini untuk membuatmu cemburu.
Kau menjauh darinya dan dia membalas dendam padamu dengan memberikan rasa sakit.
Tuan Atgah Khan, aku tahu aku tak memberikan cukup waktu untukmu.
tapi aturlah pernikahanku dengan Benazir.
Karena ini bukan hanya mengenai keselamatan Benazir.
tapi juga tentang rumor diantara orang-orang bahwa dia wanita beracun.
Aku mengerti maksudmu, Yang Mulia.
Aku akan segera mengaturnya.
Terima kasih Tuan Atgah Khan. Ini yang aku harapkan darimu.
Jika kau mengijinkan, boleh aku bertanya sebagai salah satu pengawalmu?
Sebagai salah satu pengawalku,
kau boleh bertanya apapun.
Yang Mulia, kau terlihat cemas.
Ada apa?
Kenapa kau terlihat sangat gelisah?
Itu bukan hal serius, itu hanya cuaca dingin.
Itu terkadang mempengaruhi suasana hati seseorang.
Kau boleh pergi, Tuan Atgah Khan.
Selamat tinggal, Yang Mulia.
Kau boleh menyebutnya kebencian.
dan Yang Mulia boleh menganggapnya balas dendam.
Tapi aku bisa melihat dengan jelas bahwa dia mencintaimu juga.
Jodha, sejak kau menjauhinya.
Aku tak pernah melihat dia tersenyum.
Dia tetap sendirian selama ini. Dia selalu terlihat gelisah.
Aku mau mengajukan dua syarat sebelum pernikahan kita.
Pertama, aku takkan mengganti agamaku setelah pernikahan.
- Apa syarat yang lainnya? - Aku akan mengambil
patung dewa Krishna bersamaku.
Aku menerima kedua syarat.
Setelah malam itu, kau tidak terlihat bahagia juga.
Moti, sudah aku katakan padamu.
bahwa aku tak punya perasaan seperti itu terhadapnya.
Kalau begitu biarkan dia menikahi Benazir.
Kenapa kau resah?
Aku tak tahu bahwa aku tak bisa membiarkan Yang Mulia menikahi wanita beracun.
Aku tidak menerimanya sebagai suamiku.
Kami masih menikah.
Aku tak bisa membiarkan dia mati.
Apakah dia marah padaku, dia menghukumku
atau mengusirku dari Agra.
Aku harus melindunginya Moti.
Aku mau melindunginya dengan segala cara Moti, karena
Apa yang kau katakan, Jodha?
Aku...
Moti, aku harus menemui Sharifuddin.
Bagaimana penampilanku, Zakira?
Cantik.
Tapi aku tak mengerti kenapa kau melompat ke dalam sumur.
Aku bisa memakai pakaian ini karena kepura-puraan itu.
Ini kesempatan terbaik untuk memenangkan simpati Yang Mulia.
Sebelum aku melompat ke sumur itu aku melihat
pasukan Mughal mengikutiku.
Lalu semuanya berjalan sesuai rencanaku.
Aku melompat ke dalam sumur.
Pasukan Mughal menyelamatkanku.
Yang Mulia tersentuh ketika dia melihatku terluka.
Air mata buaya-ku cukup untuk menangani sisanya.
Aku berhasil.
Bagaimana dengan kesetiaanmu terhadap Abu Mali?
Bagaimana kau bisa melupakan motifmu untuk menjadi ratu?
Aku akan tetap setia.
Aku akan menyelesaikan tugasku juga. Lagipula, aku mencintai Abu Mali.
Wow, kau mencintai Abu Mali.
tapi kau akan menikah dengan raja Jalal.
Aku akan menjadi ratu. Tapi aku takkan menikah dengan raja Jalal.
Aku akan menjadi ratu Abu Mali.
Aku akan membunuh Jalal sebelum pernikahan kami.
Sebelum aku menikah dengannya, semua orang di Agra akan meratapi kematiannya.
Lalu, aku akan melepaskan Abu Mali.
Abu Mali akan menjadi raja dan aku akan menjadi ratu.
Pernikahan ini hanya jalan untuk membunuh raja.
Ibuku bilang sebelum pernikahan aku harus berdoa di kuil.
Aku sangat beruntung.
Aku tidak mengirimkan pesan untukmu
tapi kau datang menemuiku.
Aku harus menyelamatkan Yang Mulia dengan segala cara.
Dia akan menikah dengan Benazir.
Aku tak tahu apa yang harus dilakukan. Aku tak tahu cara menghentikannya.
Kau sangat mencintai pria itu.
Kau melewati batasmu.
Maafkan aku, Yang Mulia. Aku hanya mau mengatakan
bahwa Yang Mulia sangat beruntung punya istri sepertimu.
Katakan padaku, Bagaimana aku bisa membantumu?
Aku mencoba yang terbaik untuk memberitahu Yang Mulia bahwa Benazir adalah wanita beracun.
Yang Mulia mengujinya. tapi dia mampu menyelamatkan lehernya.
Sekarang semua orang berpikir aku cemburu pada Benazir,
jadi aku sengaja membuat tuduhan palsu terhadapnya.
Tidak ada yang percaya padaku.
Aku percaya padamu sepenuhnya.
Aku sudah memberitahumu tentang Benazir.
Aku harus menghentikan pernikahan ini dengan segala cara.
- Tapi aku tak melihat jalan keluar. - Ada suatu cara.
Tapi itu sangat berbahaya.
Apakah kau bersedia menerima resiko ini demi Yang Mulia?
Aku bisa melakukan apapun untuk menyelamatkan Yang Mulia.
Dia adalah raja kerajaan Mughal.
Semoga orang-orang berdoa agar dia panjang umur.
Katakan padaku apa yang harus dilakukan.
Kau harus menyingkap Benazir lagi.
Tapi bagaimana? Tidak ada yang percaya padaku tanpa bukti.
Benar, kali ini kau harus punya bukti.
Kau harus menangkap basah Benazir.
Wanita beracun butuh racun dari waktu ke waktu.
Kau harus menghentikan Benazir mendapatkan ular dengan segala cara.
Dia akan frustrasi dan menunjukkan warna aslinya.
Baik, aku akan pergi sekarang.
Oh Allah!
Ada apa Tuan?
Sabir, aku merasa ada sesuatu yang tak beres di Agra.
Pak, haruskah kita menulis surat pada raja dan memberitahunya?
Tidak Sabir.
Segalanya akan baik-baik saja pada waktunya.
Tidak perduli seberapa gelap malam, dia harus memberi menyerah pada fajar.
Kemudian, matahari akan terbit lagi.
Dua orang yang sangat kuat dari dua ideologi dan kepribadian berbeda
akan segera bersatu.
Dunia ini akan menyaksikan perubahan.
Cinta akan menyebabkan perubahan ini.
Kenapa kau berpikir begitu?
Allah memberi kita tanda.
Apapun yang terjadi sekarang akan tertulis dalam dunia keemasan.
Kepribadian orang-orang akan berubah.
Dan pikiran raja Jalal juga akan berubah.
Sekarang dia akan mengerti arti dari namanya.
Dia akan mengerti pentingnya cinta.
Kekuatan cinta akan merubah segalanya.
Ibu, sebuah pernikahan dibatalkan belakangan ini.
Aku tak mau pernikahanku dengan Benazir menjadi ricuh karena aku mau
pernikahan kakakku Mirza megah.
Lagipula, aku akan menikah hanya untuk melindungi Benazir.
Kau benar, Jalal. Tapi pikirkan sekali lagi.
Kenapa kau berkata begitu ibu?
Semua orang tahu apa yang sudah terjadi.
Aku harus menikahinya untuk melindunginya dari orang yang akan membunuhnya.
Kau tahu apa yang terjadi pangkalan Adham Khan?
Orang-orang mau membunuh Adham Khan.
Aku tak mau Benazir menemui takdir itu.
Salam Yang Mulia.
Benazir mau menemuimu.
Suruh dia kemari.
Salam Yang Mulia.
Katakan padaku Benazir.
Aku benar-benar ingin menikah denganmu.
Tapi aku selalu tahu itu tidak mungkin karena aku hanya seorang hamba.
Tapi mimpiku akan menjadi kenyataan karena kebaikanmu.
Ibuku berkata padaku sebelum pernikahan
aku harus mengunjungi mausoleum dengan calon suamiku.
Aku mendengar bahwa di Kot Parwan di seberang sungai Yamuna
ada kuil pertapa Daulat Shah.
Jika kau mengijinkan, aku mau mengunjungi tempat itu bersamamu.
Kau tidak perlu meminta ijinku.
Setiap tempat suci memberimu kedamaian pikiran. Kau dan aku akan
pergi malam ini untuk memanjatkan doa kita.
Terima kasih Yang Mulia.
Sampai jllmPa-
Itu saran yang bagus.
Yang Mulia sudah setuju. Aku bangga dengan ide licikmu.
Aku mendapatkan kesempatan yang aku cari.
Baik ratu Jodha atau pasukan Mughal akan bersama kita.
sementara kita mengunjungi mausoleum.
Benar, tapi kau harus mencapai tujuanmu malam ini dengan segala cara.
Karena jika kita melewatkan kesempatan ini, kita akan kesulitan.
Semua orang akan bersama Yang Mulia untuk mengatur pernikahan
dan kau takkan mendapatkan kesempatan.
Satu lagi, ketika kau menyebrangi sungai Yamuna
hanya Yang Mulia dan kau yang berada dalam perahu.
Dan kami akan berada di tengah sungai.
Yang Mulia takkan bisa melarikan diri.
Aku akan menyelesaikan tugasku dan melompat ke dalam air.
Tidak ada yang bisa menemukan aku.
Raja Jalal yang malang.
Dia akan berdoa pada Tuhan
tapi sebelum dia mencapai tujuannya dia akan pergi ke surga.
Kemudian, Abu Mali akan dibebaskan dan aku akan menikah dengannya.
Benazir akan pergi bersama Yang Mulia untuk menyebrangi sungai Yanuman.
Tidak, itu bagian dari rencana liciknya.
Salam Yang Mulia.
Ratu Salima disini.
Suruh dia masuk.
- Salam ibu. - Salam.
- Silahkan duduk. - Terima kasih.
Bubaﬂ
Ratu salima, aku sedang dilema.
Karena Jalal meminta saranmu.
Jadi aku memutuskan untuk memanggilmu kemari untuk minta saranmu.
Saran apa yang kau minta ibu?
Aku juga khawatir.
- Apakah sama...ratu Jodha? - Ratu Jodha.
Aku merasa lebih baik kau dan aku memikirkan hal sama.
Ratu Jodha sudah membuat tuduhan serius pada Benazir.
Tapi itu tidak terbukti di pengadilan.
Apakah itu berarti Jodha tidak melihat apa yang dia tuduhkan?
Jika itu orang lain, aku akan menduga bahwa dia salah.
Tapi aku tak pernah melihat Jodha berdusta
atau merencakan konspirasi melawan siapapun.
Aku juga merasa bahwa Jodha tidak mampu membuat tuduhan serius pada seseorang.
Tentu saja. Ibu, terkadang kita tak punya bukti.
Tapi kurangnya bukti tidak bisa merubah kebenaran.
Itu berarti nyawa Jalal benar-benar dipertaruhkan.
Kita harus mengawasi Benazir.
Kita harus memberi Jodha kesempatan lagi untuk membuktikan dia benar.
Aku puas setelah bicara denganmu.
Baiklah kalau begitu, lakukan apa yang benar menurutmu.
Tetap waspada dan awasi Benazir.
Ratu Jodha mungkin membutuhkan dukunganmu saat ini.
Aku mengikuti perintahmu.
Aku tak membuat kesalahan memanggilmu kemari.
- Sampai jllmPa- - Sampai jllmPa-
Lihat dia, moti.
Aku berdoa padanya setiap hari.
Aku memberikan persembahan.
Tapi sekarang saat aku membutukankannya
dia hanya tersenyum.
Dia selalu membantumu.
Jika kau tidak percaya padanya kenapa kau menyalakan lampu ini?
Dia thau dia mungkin meninggalkan aku sendirian
tapi aku takkan berhenti berdoa padanya.
Itu sebabnya dia tersenyum.
Dewa Krishna, aku hanya mau kau melindungi Yang Mulia dari Benazir.
Aku tak bisa berbuat apapun.
Salam Ratu Jodha, ratu Salima kemari untuk menemuimu.
Bawa dia kemari dengan hormat.
- Salam ratu Salima. - Salam ratu Jodha.
Katakan padaku kenapa kau kemari?
Aku mengkhawatirkan dirimu ratu Jodha.
Jadi aku datang untuk menemuimu.
Kau selalu mencemaskan aku.
Tapi kalau ini mengenai Benazir kau tidak setuju denganku kan?
Itu tidak benar ratu Jodha aku sangat percaya padamu.
Apakah itu berarti kau percaya Benazir adalah wanita beracun?
Meskipun Benazir sudah membuktikan dirinya tak bersalah.
tapi jika kau berkata bahwa kau sudah melihat dia minum racun.
Aku tak bisa mengabaikan apa yang kau katakan.
Aku kemari untuk memberitahumu.
Jangan berpikir kau sendirian.
Aku bersamamu dalam setiap situasi sulit dalam hidupmu.
Terima kasih ratu Salima.
Aku merasa segalanya disekitarku gelap.
Tapi kau sudah menunjukkan secercah cahaya.
Yang Mulia adalah suamimu juga.
Setelah mengetahui kau percaya padaku.
Aku merasa lebih percaya diri sekarang. sekarang kita harus mencari cara
agar Yang Mulia menjauhi Benazir.
Allah! Itu kebalikan dari apa yang terjadi.
Benazir dan Yang Mulia akan menyebrangi sungai Yamuna
ke kuil pertapa Daulat Shah di Parwan untuk memanjatkan doa.
Benazir mengajukan permohonan.
Itu tidak benar, itu triknya untuk menjauhkan Yang Mulia dari kita
agar dia bisa menyerang Yang Mulia ketika mereka sendirian.
Ratu Salima kita harus melakukan sesuatu
untuk menghentikan Yang Mulia pergi sendirian dengan Benazir.
Tapi apa yang bisa kita lakukan?
Apa yang bisa kita lakukan untuk menyelamatkan Yang Mulia dari wanita beracun?
Yang Mulia.
Sekarang kita sendirian di perahu ini.
Apakah kau mau merasakan surga?